A második témakör a női egyenjogúság és a kerékpározás összefüggéseit tekinti át a 19. és a 20. század fordulójára összpontosítva. Kiinduló alapja egy 1892-ben nagy port kavart újságcikk, miszerint egy amerikai újságírónő a Berlin és Budapest közötti távot velocipéddel tette meg, ezzel bizonyítva, hogy a nők is képesek arra, amire a férfiak.