A módosítás kiterjed a kiegyensúlyozottság kérdésére, vagyis a kiegyensúlyozott tájékoztatás követelményének túl széles körre történő előírására. Változás történt a származási ország elvében, vagyis a törvény külföldi médiavállalkozásokra való kiterjesztése ügyében. A harmadik átalakítás a lekérhető szolgáltatások és sajtóanyagok regisztrációjára vonatkozóan történt, mégpedig feloldották a túl szigorú regisztrációs kötelezettségeket. Ezek mellett egy negyedik pontról is tárgyalások folytak, ami február 7-én, az Európai Bizottság brüsszeli ülésén került szóba. A Médiatörvény csoportok megsértésére kiterjedő pontját is átbeszélték a szakemberek és megszületett az új változata, így összesen négy pontban módosul a törvény.