Gyurta a londoni olimpiai sikere után jelentette be, hogy az aranya másolatának átadásával kíván tisztelegni elhunyt riválisa és barátja, Alexander Dale Oen előtt. Az ígéretet tett követte. Bár a Nemzetközi Olimpiai Bizottság előírásai nem engedték az érem másolatát, így egy teljesen egyedi tervezésű, művészi alkotással utazott a sportoló Norvégiába, ahol egy gálán találkozott Dale Oen szüleivel és testvérével, Robinnal. A fémből készült, egyik oldalán a londoni Towert, a másikon Alexander arcképét ábrázoló, dombornyomásos, díszdobozba csomagolt művet a család láthatta először.

Gyurta Dániel és Alexander Dale Oen testvére, Robin

A 200 méteres mellúszás londoni bajnoka könnyekig hatódva, norvégul mondott beszédet elhunyt úszóbarátja emlékére 2013. január 12-én. A gesztus hatalmas visszhangot váltott ki Norvégiában.

„Alexander nagyszerű ember volt. Biztos vagyok benne, hogy aranyérmet nyert volna az olimpián, így ez az érem azt az eredményt jelképezi, amit nem érhetett el a tragikus halála miatt” – mondta Gyurta. A norvég Év Sportolója-gálán négyezer ember percekig állva tapsolt a magyar úszó beszéde után, aki Alexander testvérének, Robin Dale Oennek adta át az érmet.

A 2011-es sanghaji világbajnokságon 100 mellen aranyérmes Dale Oen a nyári játékok egyik nagy esélyesének számított, tragikus halála megrázta a világot. A sportoló edzőtáborozás közben, 2012. április 30-án hirtelen, minden előjel nélkül, 27. születésnapja előtt kevesebb, mint három héttel hunyt el.